Питане за Немско говорящи :)

Ако става дума за едно такова дълго, без което никой рибар не може, значи сте на правилното място.
koko7784
Мнения: 1334
Регистриран на: Пон Ное 23, 2009 18:06
Местоположение: Свиленград
дал Браво: 18 пъти
получил Браво: 93 пъти

Питане за Немско говорящи :)

Мнениеот koko7784 » Вто Яну 10, 2017 22:38

Здравейте колеги,
Въпросът ми е към колегите които говорят Немски език.
Гладна тази пръчка:
http://angelsachse.de/Andere-Angelgerae ... :4043.html
Как стават поръчките в този сайт и дали е налична въобще?
Ако някой реши да се отзове може да пише на ЛС.
Поздрави...

Аватар
sestrata
Мнения: 3271
Регистриран на: Пон Авг 20, 2007 15:33
Риболов: спининг
Местоположение: Русе
дал Браво: 18 пъти
получил Браво: 195 пъти

Re: Питане за Немско говорящи :)

Мнениеот sestrata » Вто Яну 10, 2017 23:49

Имат я налична, с безплатен транспорт до България (поръчката е над 100 евро), приемат ПейПал.
***http://www.starividri.com***
Fear NO Fish

koko7784
Мнения: 1334
Регистриран на: Пон Ное 23, 2009 18:06
Местоположение: Свиленград
дал Браво: 18 пъти
получил Браво: 93 пъти

Re: Питане за Немско говорящи :)

Мнениеот koko7784 » Сря Яну 11, 2017 8:51

А има ли допълнителни такси гледам 19% ДДС. пише нещо?
Каква ще е горе долу крайната сума и има ли риск да получа пръчката на части?
Може да задавам глупави въпроси но не съм в час със поръчките от чужбина.
Поздрави...

Аватар
баш майстора
Мнения: 4460
Регистриран на: Вто Юли 08, 2008 16:24
Риболов: Online
Местоположение: София
дал Браво: 360 пъти
получил Браво: 167 пъти

Re: Питане за Немско говорящи :)

Мнениеот баш майстора » Сря Яну 11, 2017 9:32

koko7784 написа:А има ли допълнителни такси гледам 19% ДДС. пише нещо?

Това е цената с ДДС и ти ще платиш точно толкова, понеже си в ЕС. Ако купувача е извън ЕС, ще му приспаднат ДДС-то и той ще си го плати в неговата страна при освобождаването на пратката на митницата. Освен цената на пръчката, предполагам ще ти вземат още около 20 евра за доставка, но това най-добре си го изговори с продавача. Най-вече провери дали ще се съгласят да ти я доставят до България, защото не всички го правят. Пиши им на английски, ако не можеш да се оправиш с немския, едва ли ще е проблем.

koko7784 написа:... има ли риск да получа пръчката на части?

Едва ли. Изрично са написали, че ще ти я доставят в тубус. Преди няколко месеца поръчвах една въдица от Франция и дойде опакована като за изстрелване в космоса - две картонени тръби вкарани една в друга и всичко м/у тях натъпкато с хартия за да няма луфтове. Отделно самата въдица беше увита в найлон на мехурчета. Едва ли германците ще подходят по-различно.
"Няма риба в реката, само пъстърва, откакто се появи тя и изяде всичката друга риба..."

koko7784
Мнения: 1334
Регистриран на: Пон Ное 23, 2009 18:06
Местоположение: Свиленград
дал Браво: 18 пъти
получил Браво: 93 пъти

Re: Питане за Немско говорящи :)

Мнениеот koko7784 » Сря Яну 11, 2017 10:08

Благодаря ти за отговора.
По горе Сестрате е писал че доставката е безплатна и аз с преводача разбрах нещо такова.
Тубуса доколкото разбирам си е оригиналният с който вървят Спийдмастерите.
В падащото меню има опция за изпращане до БГ.
ПОЗДРАВИ...
Последна промяна 1 на koko7784, променена общо 0 пъти

Аватар
баш майстора
Мнения: 4460
Регистриран на: Вто Юли 08, 2008 16:24
Риболов: Online
Местоположение: София
дал Браво: 360 пъти
получил Браво: 167 пъти

Re: Питане за Немско говорящи :)

Мнениеот баш майстора » Сря Яну 11, 2017 11:11

Не съм разглеждал сайта и конкретната оферта в детайли и също съм на Вие с немския, но нищо не пречи да драснеш един мейл на продавача, за да си сигурен в горните неща. Отнема максимум 10 минути, продавачите обикновено са отзивчиви и ще ти спести бъдещи главоболия. ;)
"Няма риба в реката, само пъстърва, откакто се появи тя и изяде всичката друга риба..."

koko7784
Мнения: 1334
Регистриран на: Пон Ное 23, 2009 18:06
Местоположение: Свиленград
дал Браво: 18 пъти
получил Браво: 93 пъти

Re: Питане за Немско говорящи :)

Мнениеот koko7784 » Сря Яну 11, 2017 11:25

Ще пробвам с един мейл на Английски да видим дали ще отговорят нещо.

koko7784
Мнения: 1334
Регистриран на: Пон Ное 23, 2009 18:06
Местоположение: Свиленград
дал Браво: 18 пъти
получил Браво: 93 пъти

Re: Питане за Немско говорящи :)

Мнениеот koko7784 » Сря Яну 11, 2017 13:37

Dear Mr.Georgiev,

thanks for your inquirry.

The Sppedmaster 270-XH is from the BX Serie ab it is a 2 piece rod and 1.40m long for transport and we have in addition 35,-Euro to Svilengrad.

Sorry we have only one in stock and it is the same in the picture witch 50-100g casting weight.
Der Angelsachse
Dipl.-Ing. Ulrich Schneider
Merseburger Chaussee 5a
D-04435 Schkeuditz OT Dölzig
Оказва се че не само Българите си правим цигански работи :mrgreen:
Изведнъж безплатната доставка стана има няма 35€.

Аватар
баш майстора
Мнения: 4460
Регистриран на: Вто Юли 08, 2008 16:24
Риболов: Online
Местоположение: София
дал Браво: 360 пъти
получил Браво: 167 пъти

Re: Питане за Немско говорящи :)

Мнениеот баш майстора » Сря Яну 11, 2017 13:42

Може би безплатната доставка да е само за Германия. :roll:
"Няма риба в реката, само пъстърва, откакто се появи тя и изяде всичката друга риба..."

koko7784
Мнения: 1334
Регистриран на: Пон Ное 23, 2009 18:06
Местоположение: Свиленград
дал Браво: 18 пъти
получил Браво: 93 пъти

Re: Питане за Немско говорящи :)

Мнениеот koko7784 » Сря Яну 11, 2017 14:06

Пише че и за страни от ЕС е безплатна но явно ни смятат за Южно Африканска Република :mrgreen:

rangel_bac
Мнения: 373
Регистриран на: Пет Яну 18, 2013 10:02
Риболов: Spinning
дал Браво: 76 пъти
получил Браво: 4 пъти

Re: Питане за Немско говорящи :)

Мнениеот rangel_bac » Сря Яну 11, 2017 15:31

Принципно, щом на страницата пише безплатна доставка за дадения артикул, би трябвало да го спазят, ако и да излезе после повече. Тяхне си е грешката, че не са уточнили параметрите на безплатното ;)

Аз бих го посочил това, в опит за преговор.

czd
Мнения: 312
Регистриран на: Сря Апр 07, 2010 15:55
дал Браво: 25 пъти
получил Браво: 7 пъти

Re: Питане за Немско говорящи :)

Мнениеот czd » Сря Яну 11, 2017 16:32

Не мога да разбера какво му е българското в случая, хората са си написали колко струва транспорта, но няма
кой да чете, все тая е какво ти смята калкулатора при поръчка при условие, че си се съгласил с правилата на магазина:
4 Versandkosten
Innerhalb Deutschlands betragen die Versandkosten
bis 100,- Euro 4,96 Euro
ab 100,- Euro Versandkostenfrei
Bei Nachnahme berechnen wir 6,- Euro und es werden Ihnen bei Warenübergabe von der DHL 2,- Euro berechnet, welche nicht auf unserer Rechnung ausgewiesen werden.
Innerhalb der EU und außerhalb Deutschlands betragen die Versandkosten 19,- Euro.
Außerhalb der EU betragen die Versandkosten 26,- Euro. Anfallende Zölle bzw. eventuell andere Kosten gehen zu Ihren Lasten.
Der Mindestbestellwert beträgt 25,- Euro.

Точно заради такива ''преговори'' и тънки сметки повечето чуждестранни магазини спряха да изпращат до България.

bat.galin
Мнения: 1228
Регистриран на: Чет Дек 06, 2007 18:50
Местоположение: Добрич
дал Браво: 110 пъти
получил Браво: 70 пъти

Re: Питане за Немско говорящи :)

Мнениеот bat.galin » Сря Яну 11, 2017 16:52

Така пише, но правилата на магазина не винаги засягат всички стоки, особено тези в примоция.
В секцията шипинг пише друго :

"...Within the EU and outside Germany the shipping costs

to 100, - Euro order 6,96 EUR
from 100, - Euro Free shipping ..."

И си мисля, че ще я пратят с куриер, а той взема някаква сума И според дължината, а не само за доставката.
Искам да кажа : доставката може и да е безплатна, но ( продавача да обяви ) тези 35 Е са такса "дължина 140 мм"
Според мен -напиши му пак : copy/paste и на горното, и на това от предния пост, и добави в писмото си нещо от рода на следната любезност :
Because of the rules mismatch, would you please be so kind to escalate my request to the management for clarification as an attempt to avoid any possible misunderstandings in advance.
вервам да хване дикиш...

Аватар
баш майстора
Мнения: 4460
Регистриран на: Вто Юли 08, 2008 16:24
Риболов: Online
Местоположение: София
дал Браво: 360 пъти
получил Браво: 167 пъти

Re: Питане за Немско говорящи :)

Мнениеот баш майстора » Сря Яну 11, 2017 16:56

bat.galin написа:...to escalate my request to the management...

Бас ловим, че в случая колегата има вземане-даване с ЕТ "Dipl.-Ing. Ulrich Schneider" :lol: :lol: :lol:
"Няма риба в реката, само пъстърва, откакто се появи тя и изяде всичката друга риба..."

bat.galin
Мнения: 1228
Регистриран на: Чет Дек 06, 2007 18:50
Местоположение: Добрич
дал Браво: 110 пъти
получил Браво: 70 пъти

Re: Питане за Немско говорящи :)

Мнениеот bat.galin » Сря Яну 11, 2017 16:59

Видях го, да, но си мисля, че това е този, който е правил онлайн магазина и който чете служебната поща - вероятно разбира от информатика повече, отколкото от въдици.
А и все пак е само предложение, колегата може да реши друго...


Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 1 и 0 госта